Felipe Contepomi, le plus argentin des joueurs du Stade Français Paris, nous livre ses impressions sur la tournée et les matchs qui attendent l'équipe chez les Pumas.

(La entrevista está disponible en español abajo de la página.)

Bonjour,

Dis-nous Felipe, que penses-tu de ce voyage en Argentine ? C’est pour toi un retour à la maison où vous allez affronter les Pumas, une équipe que tu connais bien. Qu’est ce que ça représente pour toi ?

Je crois vraiment que pouvoir préparer le début de saison en Argentine est un honneur pour nous, et je pense que pour le Stade Français Paris, c'est une très bonne opportunité pour préparer la saison prochaine et la reprise. En ce qui me concerne, jouer contre les Pumas sera évidemment quelque chose d'un peu particulier puisque j'ai toujours joué à leurs côtés mais je crois que c'est aussi un peu ce qu'on t'apprend là-bas : défendre ton équipe, tes couleurs. Aujourd'hui je vais être du côté du Stade Français Paris mais j'y vais avec une joie immense et j'espère que ce sera un beau spectacle pour tout le monde.

Qu’est ce qu’il va en être de l’ambiance là-bas à Buenos Aires et à Santa Fe ? Tu nous parlerais un peu de la passion des Argentins pour le rugby ?

Du fait que les Pumas s’apprêtent à participer à une compétition aussi importante que le Four Nations, nous allons avoir droit à deux accueils impressionnants de la part du public et des supporters. J'imagine que les gens vont supporter l'équipe d'Argentine comme ils l'ont toujours fait et le Stade Français Paris va participer à cette fête. Ce qui est important c’est qu'il y a beaucoup de supporters locaux qui suivent aussi le Stade, donc j'espère que le public va pouvoir voir et profiter d’un beau match de rugby avant tout.

 Aimerais-tu dire quelques mots aux nombreux supporters du Stade Français Paris qui sont là-bas, en Argentine ?

Plus que jamais je voudrais leur dire qu'ils profitent de l'opportunité d'avoir le Stade là-bas et qu'ils continuent à nous soutenir car même si les quatre dernières saisons n'ont pas été aussi bonnes que prévues, j'espère et suis convaincu que celle-ci sera meilleure. Et c'est comme toujours une grande fierté de savoir que beaucoup d'argentins suivent le Stade Français Paris aussi fidèlement par-delà la distance.

* * *

Hola, Buenas,

Dime Felipe, ¿qué opinión tienes sobre este viaje a Argentina? Es un retorno a casa donde vais a jugar contra los Pumas, un equipo que conoces bien. ¿Qué representa para ti?

Creo que, da verdad, poder hacer una pretemporada a Argentina es un orgullo para nosotros, y creo que para el Stade Français va a ser una oportunidad muy buena para preparar el campeonato, para preparar el inicio de la temporada. Así que jugar contra los Pumas para mí personalmente va a ser algo raro porque yo siempre jugué para los Pumas pero creo que es un poco lo que vos enseñan allá lo de defender tu equipo, tus colores. Hoy, va a ser del lado del Stade Français Paris pero creo que voy con una alegría enorme, y ojalá que sea un buen espectáculo para todos.

 ¿Cómo va a ser el ambiente allí en Buenos Aires y en Santa Fe? ¿Me describes un poco la afición de los argentinos para lo del rugby?

Creo que sobre todo, con la etapa en la que van a jugar los Pumas que es previo a un campeonato tan importante como el Cuatro Naciones, creo que van a ser dos recepciones de la gente, del público, impresionantes. Creo que la gente va a acompañar como siempre a los Pumas y el Stade Français Paris será parte de esa fiesta. Lo importante va a ser que hay muchos aficionados que también siguen el Stade con lo cual lo que la gente va a aprovechar y ver un buen partido de rugby ojalá.

 ¿Que querías decir a los números socios del Stade Français Paris que están allá en Argentina?

Más que nada que disfruten la oportunidad de tener el Stade allá, y que sigan apoyando el equipo pues si no tenemos buenas temporadas últimas cuatro creo que este año, ojalá nos vaya mejor. Como siempre es un orgullo saber que hay muchos argentinos que siguen el Stade Français Paris a la estancia.